One of the main concerns about the merged Shelby County school district is its size. Ramon Cortines has been superintendent of school districts of all sizes, including New York City and Los Angeles—the two largest in the country. And he’s got some advice.