ICE, CBP leaders testify on Trump's budget request in House hearing amid DHS shutdown