King Charles and Queen Camilla attend garden party at British ambassador’s residence