Lindsay Clancy returns to court for hearing on whether she will be retried