It arose from rhino ancestors that were a lot smaller, but Paraceratherium would take a different evolutionary path.
Believe it or not, it actually became so big that it probably got close to what scientists think might be the actual upper limit for a land mammal.